陶渊明是中国古代著名的文学家和诗人,他的作品以田园诗闻名于世,其中《杂诗》十二首尤为经典。在这组诗中,陶渊明表达了对时光流逝的感慨以及对生活的深刻思考。以下为《杂诗》其一的原文及其现代汉语译文。
原文:
人生无根蒂,飘如陌上尘。
分散逐风转,此已非常身。
落地为兄弟,何必骨肉亲?
得欢当作乐,斗酒聚比邻。
盛年不重来,一日难再晨。
及时当勉励,岁月不待人。
译文:
人的生命如同没有根基的花朵,飘散在道路上的尘土一样,随风而转,变幻莫测。既然如此,我们又何必拘泥于血缘关系呢?能够得到快乐的时候就应当尽情享受,与邻里共饮一杯美酒也是极好的。青春年少的美好时光不会再次到来,一天之中也不会有两个清晨。因此,我们应该趁着年轻,努力奋进,因为时间是不会等待我们的。
陶渊明通过这首诗提醒人们珍惜时光,不要虚度年华。他主张在生活中寻找乐趣,并且鼓励人们积极向上,勇敢地面对生活中的各种挑战。这种乐观向上的态度至今仍然值得我们学习和借鉴。